Categoria : Superbia - Le citazioni su Caino
Categoria : Superbia - Le citazioni su Caino
Vedo la luna, vedo le stelle, vedo Caino che fa le frittelle, vedo una tavola apparecchiata, vedo Caino che fa la frittata, vedo San Pietro con un fiasco di vino che gioca a carte con Caino.
Come noi fummo giù nel pozzo scuro sotto i piè del gigante assai più bassi, e io mirava ancora a l’alto muro, dicere udi’mi: «Guarda come passi: va sì, che tu non calchi con le piante le teste de’ fratei miseri lassi». Per ch’io mi volsi, e vidimi davante e sotto i piedi un lago Continua
wæs se grimma gæst Grendel haten mære mearcstapa se þe moras heold fen ond fæsten fifelcynnes eard wonsæli wer weardode hwile siþðan him scyppend forscrifen hæfde in Caines cynne þone cwealm gewræc ece drihten þæs þe he Abel slog ne gefeah he þære fæhðe ac he hine feor forwræc metod for þy mane mancynne Continua
Now have you read of the fable of Cain and Abel? Once they were in a scandal that shook the town. Cain became mighty jealous of brother Abel, So he rose up and smote Abel down. Now the Lord sure was hopping mad, And yet he was plenty sad, to think that he had Continua
C’era una volta un cinghiale che portava distruzione e scompiglio ovunque andasse. Nessuno osava avventurarsi nella foresta, perché le sue zanne facevano a pezzi chiunque fosse tanto ardito da tentare di abbatterlo. Allora il Re promise che chi avesse ucciso il cinghiale avrebbe avuto in sposa sua figlia. Da tutto il Reame si fecero avanti Continua
Κάστορά θ᾽ ἱππόδαμον καὶ πὺξ ἀγαθὸν Πολυδεύκεα, τοὺς ἄμφω ζωοὺς κατέχει φυσίζοος αἶα: οἳ καὶ νέρθεν γῆς τιμὴν πρὸς Ζηνὸς ἔχοντες ἄλλοτε μὲν ζώουσ᾽ ἑτερήμεροι, ἄλλοτε δ᾽ αὖτε τεθνᾶσιν: τιμὴν δὲ λελόγχασιν ἶσα θεοῖσι. Castore domatore di cavalli e Polluce pugile invitto, entrambi coperti vivi dalla terra generatrice: per grazia di Zeus, anche sottoterra una Continua