Pene d’amor perdute – Atto IV° – Scena II^

14 Giugno 2014 Nessun commento Citazione

You two are book-men:
can you tell me by your wit
What was a month old at
Cain’s birth, that’s not
five weeks old as yet?

Voi due siete uomini istruiti:
sapreste dirmi, svegli come siete,
qual è quella cosa che pur avendo avuto
un mese d’età alla nascita di Caino
non ha ancora compiuto cinque settimane?